-
1 παστών
πασταίfem gen plπαστήcase: fem gen plπαστόςsprinkled with salt: masc gen plπαστόωbuild a bridal chamber: pres part act masc voc sg (doric aeolic)παστόωbuild a bridal chamber: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)παστόωbuild a bridal chamber: pres part act masc nom sgπαστόωbuild a bridal chamber: pres inf act (doric) -
2 παστῶν
πασταίfem gen plπαστήcase: fem gen plπαστόςsprinkled with salt: masc gen plπαστόωbuild a bridal chamber: pres part act masc voc sg (doric aeolic)παστόωbuild a bridal chamber: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)παστόωbuild a bridal chamber: pres part act masc nom sgπαστόωbuild a bridal chamber: pres inf act (doric) -
3 παστοίς
παστόςsprinkled with salt: masc dat plπαστόωbuild a bridal chamber: pres opt act 2nd sgπαστόωbuild a bridal chamber: pres subj act 2nd sgπαστόωbuild a bridal chamber: pres ind act 2nd sg -
4 παστοῖς
παστόςsprinkled with salt: masc dat plπαστόωbuild a bridal chamber: pres opt act 2nd sgπαστόωbuild a bridal chamber: pres subj act 2nd sgπαστόωbuild a bridal chamber: pres ind act 2nd sg -
5 παστοί
παστόςsprinkled with salt: masc nom /voc plπαστόωbuild a bridal chamber: pres subj mp 2nd sgπαστόωbuild a bridal chamber: pres ind mp 2nd sgπαστόωbuild a bridal chamber: pres subj act 3rd sg -
6 παστού
παστόςsprinkled with salt: masc gen sgπαστόωbuild a bridal chamber: pres imperat mp 2nd sgπαστόωbuild a bridal chamber: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) -
7 παστοῦ
παστόςsprinkled with salt: masc gen sgπαστόωbuild a bridal chamber: pres imperat mp 2nd sgπαστόωbuild a bridal chamber: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) -
8 πάστου
παστόωbuild a bridal chamber: pres imperat act 2nd sgπαστόωbuild a bridal chamber: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
9 πάσσω
Grammatical information: v.Meaning: `to strew, to sprinkle' (Il.), also of figures on a cloth, `to embroider' (on the meaning Bowra JHSt. 54, 70 f., Wace AmJArch 52, 51 ff).Other forms: Att. (Ar.) πάττω, aor. πάσ-αι, - ασθαι, πασ-θῆναι (Att.), perf. midd. πέπασμαι (LXX, A. R.).Compounds: Very often w. prefix, e.g. κατα-, ἐπι- ( προ-επι-, παρ-επι-, προσ-επι-), ἐν- ( συν-εν-, παρ-εν-, προσ-εν-).Derivatives: πασ-τός `strewn, sprinkled' (Hp.), χρυσό-παστος `knitted, shot with gold' (A.), κατά-παστος `bestrewn, decorated (with figures)' (Ar.); subst. m. παστός `knitted curtain, blanket, bridal bed', also `bridal chamber' (hell.), cf. παστάς and Solmsen Wortforsch. 4 n. 2, IF 31, 485ff.; παστόω `to build a bridal chamber' (Aq.); ( κατά-, ἐπί-, διά-, σύμ-)πάσμα n. `(medicinal) powder' (Thphr., medic.); πάστρια f. `embroiderer' (sch.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Beside πάσσω from *πάτ-ι̯ω stands πῆ-ν in πῆ καὶ πῆν ἐπὶ τοῦ κατάπασσε καὶ καταπάσσειν H.; to note esp. ἐπιπῆν φάρμακον (insc. Epid.) and ἐπι... φάρμακα πάσσεν (Ε 900). With πῆ-ν: *πάτ-ι̯ω one can compare: λή-θω: Lat. lăt-eō; Skt. dā́-ti `cut off', δᾶ-μος: δατ-έομαι (s.v. and δαίομαι, δῆμος); prob. also πῆ-μα: Lat. păt-ior; s. also on πατέομαι and Bechtel Lex. s.v. (w. older lit.). Here perh. also πήτεα πίτυρα, πητῖται πιτύρινοι ἄρτοι. Λάκωνες H. -- Further isolated. The connecttion with Lat. quatiō `shake' is both phonetically and semantically unconvincing; further combinations to be rejected in Bq, WP. 1, 511 and W.-Hofmann s. quatiō, all w. rich lit. Semantically good, but phonetically very uncertain is the comparison with Toch. AB kat-, kät- `strew' (s. v. Windekens Orbis 12, 464 w. lit.).Page in Frisk: 2,478Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πάσσω
-
10 παστώσας
παστώσᾱς, παστόωbuild a bridal chamber: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic) -
11 παστόω
См. также в других словарях:
παστῶν — πασταί fem gen pl παστή case fem gen pl παστός sprinkled with salt masc gen pl παστόω build a bridal chamber pres part act masc voc sg (doric aeolic) παστόω build a bridal chamber pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) παστόω build a… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παστοῖς — παστός sprinkled with salt masc dat pl παστόω build a bridal chamber pres opt act 2nd sg παστόω build a bridal chamber pres subj act 2nd sg παστόω build a bridal chamber pres ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παστοί — παστός sprinkled with salt masc nom/voc pl παστόω build a bridal chamber pres subj mp 2nd sg παστόω build a bridal chamber pres ind mp 2nd sg παστόω build a bridal chamber pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παστοῦ — παστός sprinkled with salt masc gen sg παστόω build a bridal chamber pres imperat mp 2nd sg παστόω build a bridal chamber imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πάστου — παστόω build a bridal chamber pres imperat act 2nd sg παστόω build a bridal chamber imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παστώσας — παστώσᾱς , παστόω build a bridal chamber aor part act masc nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
MARRIAGE — This article is arranged according to the following outline: the concept in the bible in sectarian teaching in rabbinic literature in medieval and modern times marriage ceremony in the bible in the talmud post talmudic period the marriage… … Encyclopedia of Judaism
Lohengrin (opera) — Lohengrin is a romantic opera (or music drama) in three acts composed and written by Richard Wagner. HistoryThe first production was in Weimar, Germany on 28 August 1850 under the direction of Franz Liszt, a close friend and early supporter of… … Wikipedia
Judaism — /jooh dee iz euhm, day , deuh /, n. 1. the monotheistic religion of the Jews, having its ethical, ceremonial, and legal foundation in the precepts of the Old Testament and in the teachings and commentaries of the rabbis as found chiefly in the… … Universalium
BX (sternwheeler) — The BX sternwheeler was the first of two river steamers built for service on the upper Fraser River by the BC Express Company during the busy era of Grand Trunk Pacific Railway construction.The BX was built at Soda Creek in early 1910 by… … Wikipedia
Wobbly lingo — is a collection of technical language, jargon, and historic slang used by the Industrial Workers of the World, known as the Wobblies, for more than a century.Origin and usageWords and phrases in Wobbly lingo may have different meanings in… … Wikipedia